道

エッセイ・コラム

道

戦闘民族アメリカ人。

銭湯民族日本人。

日本人は、何かを極めることを、「道を極める」っていうけども、英語の道という意味のwayには、方法と言う意味もあるっていうのは素敵な偶然。英語で、「マスター　ザ　ウェイ」って言ったら、そのまま通じちゃったりはしないんだろうか。